Trance Líquido es una revista cultural que es un híbrido entre un blog y una revista virtual. Con el eslogan “Golpe de estado cultural”, su fuerte son el diseño, el arte plástico y las entrevistas a artistas de aquí y del extranjero. De hecho, está entre las veinte revistas virtuales más visitadas en Puerto Rico.
Se expondrán además, entre muchos otros, esculturas en madera de Lilliam Nieves y pinturas de Angel Otero Vega y Carlos Santiago.
To date there have been four one- and two-person shows in the space since the beginning of summer: a drippy, fleshpot painting-installation exhibition by Roberto Márquez, a comix-inspired ceramic figure and codex extravaganza by Miguel Rivera, a show of paintings, drawings, prints, and sculptures by the perpetrators of the web magazine Trance Líquido, Lilliam Nieves and Daniel A. Román, and a floor-to-ceiling painting, drawing, and video exhibition by two of the most interesting non-painters among the young and restless, Karlo Ibarra and Héctor Madera González.
En Comuna, Lilliam Nieves expresa su imaginación sobre dos medios distintos: la madera y el canvas. Monoxilios es un conjunto de piezas en el que la artista utiliza planchas xilográficas como esculturas. En vez de esculpir los dibujos al revés -como es el caso cuando las planchas se usan para la impresión-, Nieves trabaja sobre la madera convirtiéndola en su obra final y no meramente en una plantilla.
We’ve expanded our links list ever so slightly to include a San Juan-based internet magazine whose focus is the visual arts. Trance Líquido is an omnibus listing of area art doings, created by the courageous design team Lilliam Nieves and Arnaldo Román. They’ve been kind to Rotund World, and we hope you’ll visit their site on a regular basis.
“HOY” es una propuesta creativa cuyo objetivo va más allá de una exhibición colectiva. “HOY” es un concepto cultural, sociológico, e histórico, cuyo propósito principal es el de documentar y difundir el movimiento artístico de Puerto Rico en el año 2007 a través de la publicación de un libro artesanal de edición limitada.
El pasado fin de semana se llevo a cabo la exhibición cierre de estas actividades. La misma llevo como nombre ‘”Un Saludo a Basquiat”; y consistió de una exposición colectiva por Carlos Santiago, Mero, JOB, Nel Figueroa, Ángel Otero Vega, Angélica Rivera, Ske, Lilliam Nieves, Félix Bonilla, Ismo, Edgardo Larregui, Cacheila Soto, Víctor García, Nicole Bueso y Rek.
A continuación, Lilliam nos cuenta cómo se formó este proyecto y en qué se basa. “Nosotros estudiamos artes plásticas aquí en Puerto Rico, en la Escuela de Artes Plásticas, de ahí buscando trabajo pues caemos en los medios y nos llamó la atención que podíamos entrar en otras facetas, escribir, hacer fotografía, coordinar, todo eso.
Welcome to the online portfolio of the puertorrican artist Lilliam Nieves.
